منافسة القوى العظمى

Wishful thinking aside, Moscow will continue to push solely for its own interests in these discussions, which for the foreseeable future means empowering Assad.

To expand its strategic influence on the Mediterranean, Moscow is exploiting Beirut and Hezbollah’s crisis at a time when the West seems uncertain about how much to intervene.

لسنوات، منحت واشنطن الأولوية لمكافحة الإرهاب ولم تتحول سوى الآن إلى منافسة القوى العظمى، لكن موسكو لم تغفل عن السياسة الجغرافية، وينبغي النظر إلى أفعالها في المنطقة من خلال تلك العدسة.

سارع المسؤولون الروس إلى التعبير عن غضبهم من الضربات الجوية التي شنها الرئيس الأمريكي جو بايدن ضد منشآت تابعة للميليشيات الشيعية المدعومة من إيران في شرق سوريا، والتي أمر بالقيام بها بعد الهجمات الصاروخية التي شنتها في وقت سابق الميليشيات المدعومة من إيران ضد القوات الأمريكية المتمركزة في مطار أربيل. على الولايات المتحدة التركيز على وضع استراتيجية موحدة تجاه روسيا.

Institute Senior Fellow Anna Borshchevskaya explains the implications of countrywide protests across the Russian Federation.

There is greater American bipartisan consensus on national security strategy than Washington’s fractious politics would indicate, creating ample room for transatlantic cooperation on that front.

Although containing or deterring minor powers can help shape the behavior of great powers, conflicts with these smaller foes have proliferated in the twenty-first century, tying down resources and attention needed elsewhere.

Viewing regional issues through this broader strategic lens will require Washington to accept painful trade-offs and take a tougher stance with difficult allies.